We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

A u Lisku / А у лi​с​к​у (feat. Mila Mazur)

from NO WAR by PlusStepper

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Full Digital Discography

    Get all 11 PlusStepper releases available on Bandcamp.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of RICHKA, DUBCOLLAB-3, DUBCOLLAB 2, DUBCOLLAB, FIYAH DUB, ODDA, UPRIGHT, NO WAR, and 3 more. , and , .

    Purchasable with gift card

      $3 USD or more

     

about

based on Ukrainian folk song
This track was released in the Best Ukrainian Reggae music LP vinyl compilation "БеReggaeНя. Born in Ukraine" (Aby Sho Music) in 2016.

lyrics

Lyrics:

А у лicку, на жовтiм пiску
Росте деревце, тонке високе.
Високе, тонке, корiнь глибоке,
Корiнь глибоке, листом широке..

На тiм деревцi гуси-лебедi
Ой сидять-сидять, далеко видять
Ой видять-видять чистоє поле,
Чисто полеє, синьоє море..

А у лicку, синьоє море...
А у лicку, синьоє море...

---

Translation:

"In The Wood"
Oh, in the wood on the yellow sand
The tree is growing, so high and thin,
So thin and high, its roots are so deep
Roots are so deep, widely sheet...

Oh, on this tree there are geese and swans
Oh they sit and sit , so far-seeing,
So far-seeing oh the open field,
Oh, the open field, and the blue sea...

Oh, in the wood, and the blue sea...
Oh, in the wood, and the blue sea...

credits

from NO WAR, released October 13, 2015
vocals: Mila Mazur
co-production: Ivan Oreshnikov

license

all rights reserved

tags

about

PlusStepper Odessa, Ukraine

contact / help

Contact PlusStepper

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like PlusStepper, you may also like: