We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Н​а​й​т​и Т​е​б​я / To Find You feat. Philipp Nikanorov

from PlusStepper & Philipp Nikanorov by PlusStepper

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Full Digital Discography

    11
    releases

    Get all 11 PlusStepper releases available on Bandcamp.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of RICHKA, DUBCOLLAB-3, DUBCOLLAB 2, DUBCOLLAB, FIYAH DUB, ODDA, UPRIGHT, NO WAR, and 3 more. , and , .

    Purchasable with gift card

      $3 USD or more

     

about

Lyrics & Vocal by Philipp Nikanorov ("Caribace")

lyrics

Найти тебя (Филипп Никаноров)

Сколько разных вопросов, сколько разных ответов,
А время спешит, времени нету,
Но есть в руках связка ключей
И есть вокруг столько разных идей,
Но дело не кончается словами,
Мы идеи воплощаем сами.
Перешагнув замкнутый круг безразличия,
Внемли мудрости Творца.

Так было всегда -
Через все пройти, но найти себя.
Так было всегда,
Через все пройти, но найти тебя.

И к нам приходят ответы,
Сама жизнь поет об этом.
Отражаясь в глазах она играет
На струнах наших чувств.
Танцы этого дня - мы встречаемся и расстаемся,
Вихрь забот охватит тебя.
Сердце мое то плачет, то смеется.

Так было всегда -
Через все пройти, но найти себя.
Так было всегда,
Через все пройти, но найти тебя.

Так было всегда -
Через все пройти, но найти себя.
Так было всегда..
___________________________

Translation:

To Find You (Philipp Nikanorov)

How many different issues, how many different answers,
And time hurries, no time,
But there is a bunch of keys in hands
And there are so many different ideas around,
But the matter does not end with only words,
We embody the ideas themselves.
Stepping vicious circle of indifference,
Give heed to the wisdom of the Сreator.

It has always been so -
Through all to go, but find themselves.
It always has been so,
Through all go, but find you.

And answers come to us,
Life is singing about it.
Reflected in her eyes, she plays
On the strings of our senses.
Dancing of the day - we meet and part,
Whirlwind worries will cover you.
My heart is crying, then laughing.

It has always been so -
Through all to go, but find themselves.
It always has been so,
Through all go, but find you.

It has always been so -
Through all to go, but find themselves.
It always has been so..

credits

from PlusStepper & Philipp Nikanorov, released April 14, 2015

license

all rights reserved

tags

about

PlusStepper image

PlusStepper Odessa, Ukraine

contact / help

Contact PlusStepper

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like PlusStepper, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now